정답과 해설을 보려면 클릭
정답: C
오류 유형: 논리적 모순 (Logical contradiction)
해설(ko): C 문장에서 '희귀 아이템을 얻기 위해 게임에 로그인하는 것을 최대한 피한다'는 것은 논리적으로 모순됩니다. 아이템을 얻으려면 게임에 로그인해야 하므로 '피해야 한다(避免)'는 표현은 부적절합니다. 올바른 표현은 '자주 로그인해야 한다(需要频繁登录)' 혹은 '적극적으로 로그인해야 한다(积极登录)'입니다.
교정 문장(中): 玩家们在此期间需要频繁登录游戏，以此来获得更多的稀有道具。
교정 번역(ko): 플레이어들은 이 기간 동안 게임에 자주 접속해야만 더 많은 희귀 아이템을 얻을 수 있습니다.
A 분석: 문법적 오류나 논리적 모순 없이 발로란트 추석 이벤트의 개최와 보상 제공에 대해 정확하게 설명하고 있습니다.
B 분석: 이벤트 내용 구성에 대해 정확하고 간결하게 설명하고 있으며, 문법적 오류가 없습니다.
C 분석: '희귀 아이템을 얻기 위해 게임에 로그인하는 것을 피해야 한다'는 내용은 논리적으로 맞지 않습니다. 아이템을 얻으려면 접속해야 하므로 '피한다(避免)'는 동사 사용이 부적절합니다.
D 분석: 많은 유저들이 이벤트에 거는 기대감을 명확하게 표현하고 있으며, 문법적으로 올바른 문장입니다.
답글 남기기