정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 접속사/부사 오용
해설(ko): D 문장에서 '以至于'는 보통 예상 밖의 결과나 부정적인 결과를 나타낼 때 사용됩니다. 여기서는 기본 소득 정책의 긍정적이고 의도된 결과를 나타내므로 '从而(그로 인해)'나 '进而(더 나아가)'와 같은 단어를 사용하는 것이 더 적절합니다. 따라서 본 문제의 답은 D입니다.
교정 문장(中): 基本收入政策旨在保障所有公民的基本生活，从而让他们有更多时间追求个人发展。
교정 번역(ko): 기본 소득 정책은 모든 시민의 기본적인 생활을 보장하여, 그들이 개인적인 발전을 추구할 더 많은 시간을 가질 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다.
A 분석: '不应将基本收入与工作绩效挂钩'는 기본 소득 당의 핵심 주장 중 하나를 정확하게 설명하며, 문법적으로 올바른 표현입니다.
B 분석: '有效缓解贫困问题'는 기본 소득의 긍정적인 효과를 나타내는 올바른 표현이며, 문장 구조와 단어 사용이 적절합니다.
C 분석: '普遍发放基本收入可能导致物价上涨'은 기본 소득에 대한 일반적인 우려를 나타내며, 문법적으로 아무런 문제가 없습니다.
D 분석: '以至于'는 주로 부정적이거나 예상치 못한 결과, 또는 어떤 정도에 이르렀음을 나타낼 때 사용됩니다. 이 문장에서는 긍정적이고 의도된 결과를 설명하므로, '从而'나 '进而'와 같은 단어가 더 적절합니다. '以至于'를 사용하여 목적이나 의도된 결과를 설명하는 것은 부적절합니다.
답글 남기기