정답과 해설을 보려면 클릭
정답: C
오류 유형: 缺少谓语
해설(ko): C 문장은 술어 동사가 누락되었습니다. '不可限量'는 '한계를 헤아릴 수 없다'는 의미의 형용사 구문으로, 명사 '前景'(전망/미래) 뒤에 직접 올 수 없습니다. '前景'과 '不可限量' 사이에 연결하는 동사 '是'가 필요합니다. 따라서 '英伟达在人工智能芯片市场中的前景是不可限量'로 수정해야 합니다.
교정 문장(中): 英伟达在人工智能芯片市场中的前景是不可限量。
교정 번역(ko): 엔비디아는 인공지능 칩 시장에서 그 전망이 무한하다.
A 분석: 문법적으로 정확하며, 엔비디아가 GPU 제조업체로서 게임 및 전문 시각화 분야에서 선도적인 위치를 차지하고 있음을 설명합니다.
B 분석: '不仅…更…' 구문을 사용하여 엔비디아 기술의 광범위한 적용 분야(게임뿐만 아니라 데이터 센터, AI, 자율주행 등)를 정확하게 설명하고 있습니다.
C 분석: '前景不可限量'는 문법적으로 '是'가 빠져있어 주어 '前景'과 술어 '不可限量'를 연결하지 못합니다. '是'를 추가해야 완전한 문장이 됩니다.
D 분석: 황인훈 CEO의 발언과 엔비디아 성공의 기반을 명확하게 설명하며, 문법적으로나 의미적으로 모두 정확합니다.
답글 남기기