정답과 해설을 보려면 클릭
정답: C
오류 유형: 缺少谓语 (Missing predicate)
해설(ko): C 문장은 주어 '姆巴佩的职业生涯(음바페의 선수 경력)' 뒤에 명사구 술어 '充满了精彩瞬间和无数记录的辉煌篇章(멋진 순간과 수많은 기록으로 가득 찬 빛나는 장)'가 오면서, 주어와 술어를 연결하는 '是' 동사가 생략되었습니다. 올바른 문장은 '姆巴佩的职业生涯，是充满了精彩瞬间和无数记录的辉煌篇章。' 입니다. 이는 '주어 + (수식어) + 是 + (수식어) + 명사' 구조에서 '是'가 빠진 형태입니다.
교정 문장(中): 姆巴佩的职业生涯，是充满了精彩瞬间和无数记录的辉煌篇章。
교정 번역(ko): 음바페의 선수 경력은 멋진 순간과 수많은 기록으로 가득 찬 빛나는 장입니다.
A 분석: 음바페는 놀라운 속도와 뛰어난 슈팅 기술로 세계적으로 유명하며, 오늘날 축구계에서 가장 뛰어난 선수 중 한 명으로 여겨집니다. 문법적 오류가 없습니다.
B 분석: 그는 2018년 월드컵에서 뛰어난 활약을 펼쳐 프랑스 팀이 우승하는 데 기여했으며, 그를 전 세계의 주목을 받는 인물로 만들었습니다. 문법적 오류가 없습니다.
C 분석: C 문장은 주어 '姆巴佩的职业生涯'와 명사구 술어 '充满了精彩瞬间和无数记录的辉煌篇章' 사이에 '是' 동사가 생략되어 있습니다. '是'는 주어와 명사구 술어를 연결하는 필수적인 동사입니다.
D 분석: 많은 성과를 달성했음에도 불구하고 음바페는 여전히 겸손하고 노력하며 더 높은 목표를 끊임없이 추구합니다. 문법적 오류가 없습니다.
답글 남기기