HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/5 A池昌旭是一位在韩国国内外都享有很高声誉的演员，他的演技备受赞誉。 B他在多部电视剧中出演，涵盖了动作、浪漫喜剧和历史剧等多种题材。 C为了更好地理解角色，他常常花时间深刻的体验生活，观察不同的人物。 D他的粉丝们尤其欣赏他在舞台剧中的表现，认为他是一位全能型艺人。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 (수식어와 피수식어의 잘못된 결합) 해설(ko): C 문장에서는 '深刻的体验'이라는 표현이 사용되었습니다. '深刻'은 형용사이고 '体验'은 동사인데, 동사를 수식하려면 부사 형태인 '深刻地'가 되어야 합니다. 따라서 '深刻的体验'을 '深刻地体验'으로 수정해야 문법적으로 올바릅니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A中国对全球经济的影响力日益增长。 B经济全球化带来机遇的同时，也提出了挑战。 C这项新技术在能源利用效率方面取得了显著的成就。 D每次他做报告之前都会事先仔细地准备一番。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 语义重复 해설(ko): D 문장에서 '之前'과 '事先'은 모두 '미리'라는 의미를 가지고 있어 중복됩니다. '사전에 준비한다'는 의미를 나타내기 위해 둘 중 하나만 사용해야 합니다. 따라서 '每次他做报告都会事先仔细地准备一番。' 또는 '每次他做报告之前都会仔细地准备一番。'으로 수정해야 합니다. 교정 문장(中): 每次他做报告都会事先仔细地准备一番。 교정 번역(ko): 그는…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 류화영 A本次会议旨在讨论如何促进地区经济的可持续发展，以及加强国际合作。 B由于全社会的共同努力，使得环境保护意识深入人心，取得了显著成效。 C这部电影不仅故事情节引人入胜，而且演员们的表演也非常到位，值得一看。 D在面对困难时，我们不能轻易放弃，而要保持积极乐观的心态去迎接挑战。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 구문 중복 (句式杂糅) 해설(ko): B 문장에서 "由于…，使得…" 구문은 중복되거나 문법적으로 어색합니다. '由于'가 이미 원인을 설명하고 있기 때문에 '使得'를 사용하면 주어-술어 구조가 불분명해지거나 의미가 중복됩니다. 따라서 "由于全社会的共同努力，环境保护意识深入人心，取得了显著成效。" 또는 "全社会的共同努力，使得环境保护意识深入人心，取得了显著成效。"로 수정해야 합니다. 교정 문장(中): 由于全社会的共同努力，环境保护意识深入人心，取得了显著成效。 교정…