HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 현대홈쇼핑 문제 A现代生活节奏日益加快，很多人面临着巨大的工作压力和生活挑战。 B为了保持健康，我们应该关注饮食均衡，适度运动，并保证充足的睡眠。 C健康的饮食习惯可以帮助人们更好地应对日常压力，提升身体免疫力。 D无论工作多忙，都不要忽视身体发出的信号，定期体检很重要。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 (Collocation error) 해설(ko): C문장에서는 '면역력(免疫力)'과 함께 사용하는 동사는 주로 '강화하다(增强)'입니다. '향상시키다(提升)'는 추상적인 수준이나 지위 등을 높일 때 자주 사용됩니다. 따라서 '提升免疫力'는 부적절하며 '增强免疫力'로 수정해야 합니다. 교정 문장(中): 健康的饮食习惯可以帮助人们更好地应对日常压力，增强身体免疫力。 교정 번역(ko): 건강한 식습관은…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A面对未知的挑战，我们应该保持乐观的心态，勇往直前。 B这项研究填补了该领域多年来的空白，具有里程碑式的意义。 C他的精湛演技得到了观众的热烈欢迎，使得这部剧收视率飙升。 D尽管困难重重，但他凭借坚韧不拔的毅力，最终取得了成功。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 用词不当 해설(ko): C문장에서 '热烈欢迎(rèliè huānyíng)'은 주로 사람의 방문이나 도착, 또는 어떤 행사나 상품에 대한 반응으로 사용됩니다. '연기(演技)'와 같이 구체적인 기술이나 능력에 대해서는 '환영을 받다'보다는 '호평을 받다(受到好评)', '인정받다(受到认可)', '사랑받다(受到喜爱)' 등의 표현이 더 자연스럽습니다. 따라서 '精湛演技得到了观众的一致好评'과…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A新安山线将对缓解首都圈西南部地区的交通拥堵起到重要作用。 B该项目建成后，将极大便利沿线居民的日常出行，节省通勤时间。 C为确保工程质量，施工方在每个环节都严格把关，力求精益求精。 D新安山线的开通，对首都圈的交通格局起到了显著的改善。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 (Improper collocation) 해설(ko): D 문장에서 '起到改善'이라는 표현은 부적절합니다. '起到作用'은 흔히 사용되지만, '起到改善'은 표준적인 어휘 조합이 아닙니다. 개선을 나타내려면 '带来改善'(개선을 가져오다), '实现改善'(개선을 이루다), 또는 '显著改善了'(현저히 개선했다)와 같이 표현하는 것이 적절합니다. 교정 문장(中): 新安山线的开通，对首都圈的交通格局带来了显著的改善。 교정…