HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분을 선택하기 | 번호: 1/1 A水西高速铁路(SRT)于2016年12月9日正式开始运行，极大地方便了首尔东南部和京畿道地区的居民出行。 B与韩国铁道公社(Korail)运营的KTX不同，SRT由SR公司独立经营，提供更加差异化的服务。 CSRT的开通使得乘客无需经过首尔站或龙山站，可以直接从水西站出发，有效减轻了首尔市中心的交通拥堵。 D尽管SRT的票价相对优惠，但由于其运行速度较慢，因此出行时间反而比KTX更长。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 사실 오류 또는 잘못된 전제 해설(ko): D 문장에서 '运行速度较慢(운행 속도가 비교적 느리다)'는 SRT가 고속철도이며 KTX와 유사한 속도로 운행된다는 사실과 일치하지 않습니다. SRT는 KTX와 같은 고속 선로를 사용하므로, 운행 속도가 느리다는…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A科学家们正在研究如何有效地利用太阳能，以减少对传统能源的依赖。 B这次会议的目的是为了讨论新产品的推广策略，并收集市场反馈。 C为了提升员工的综合能力，公司每年都会组织一系列的提高知识培训。 D面对突如其来的困难，我们应该保持冷静，积极寻找解决的办法。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): C문장에서 '提高知识(지식을 높이다)'는 부적절한 동사-목적어 조합(搭配不当)입니다. '知识(지식)'과 함께 사용될 때는 '丰富知识(지식을 풍부하게 하다)' 또는 '增长知识(지식을 늘리다)'가 더 적합합니다. '提高'는 주로 '水平(수준)', '效率(효율)', '质量(품질)' 등과 함께 사용됩니다. 따라서 '提高知识'를 '丰富知识' 또는 '增长知识'로 바꿔야…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A三星重工是世界领先的造船企业之一，尤其在超大型集装箱船和浮式生产储卸装置方面拥有强大实力。 B近年来，三星重工积极响应全球环保趋势，大力发展液化天然气（LNG）燃料动力船和智能船舶技术。 C尽管国际航运市场竞争激烈，但三星重工凭借其卓越的技术创新能力和高效的生产管理保持了竞争优势。 D为了巩固其在海洋工程领域的领先地位，三星重工提高了对新能源技术的投资。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '投资(투자)'와 어울리는 동사는 '加大(확대하다)' 또는 '增加(늘리다)'가 더 자연스럽습니다. '提高(높이다)'는 주로 수준, 효율, 품질 등 추상적인 개념과 함께 쓰입니다. 투자 규모나 양을 늘릴 때는 '加大投资' 또는 '增加投资'가 적절합니다. 교정 문장(中): 为了巩固其在海洋工程领域的领先地位，三星重工加大了对新能源技术的投资。…